» laFraise Blog 

Nouveauté : Castor Story

De Patrice, le 28.09.2006 à 16:28

Wie manches Mal durch das noch unbelaubte. Gezweig ein Morgen durchsieht, der schon ganz im Frühling ist: so ist in seinem Haupte nichts was verhindern könnte, daß der Glanz … On s'entraine, on part dimanche à Leipzig pour 2 semaines …

Castor-Story-008

61 Responses to “Nouveauté : Castor Story”

  1. fabrice Says:

    sehr schön……habe schön bestellt !!!!

  2. bibos Says:

    Kartoffel ?
    (c’est tout ce dont je me rappelle de mes 6 années d’Allemand… :-|)

  3. bibos Says:

    Ich eine berliner ?

  4. bibos Says:

    (j’ai oublié un mot je crois)

  5. stephane(admin) Says:

    Moi Patrice il m’a appris comment on disait bonjour : ichlibeudich !

  6. fabrice Says:

    Jean jose ou sophie en manequin ??? ;-)

  7. Sib' Says:

    Ah zut c’est pas encore Sophie qui fait le (top)modele des tee ;)

  8. Baptiste Says:

    “Klappe zu” surement ce que j’ai le plus entendu en cours d’allemand…

  9. bibos Says:

    stéphane >> il s’est foutu de ta gueule ! Pour de vrai ça veut dire “Quelle heure est il ?” :)

  10. fabrice Says:

    Stephane > evite de dire bonjour aux gros bavarois en bretelles et fans de foot !!!!

  11. Patrice (Admin) Says:

    warum ?

  12. larcenette Says:

    Patrice > Tu feras traducteur? parce que mon niveau d’allemand est proche de zéro (bon aller 2, parce que j’en ai fait à l’école)…

  13. stephane(admin) Says:

    bibos : c’est pas “hein neu kein” pour dire quelle heure est-il ???

  14. krusty68 Says:

    du haut de mes très peu nombreuses années d’Allemand ( et oui vu que je suis collègien ) il me semble que dass s’écrit avec deux s et non avec un eszet

  15. Patrice (Admin) Says:

    Nous on comptait sur toi on ne parle pas un mot (j’ai fait un copié collé, et Baptiste est en train de nous apprendre comment on dit “1 bière s’il vous plait”)

  16. Sib' Says:

    Pat, Steph, Manu… > Je crois que vous devriez faire attention, Sophie est schizophrène

  17. fabrice Says:

    Krusty > ça depend de ou tu viens….suisses allemanique ou allemagne… ;-)

  18. larcenette Says:

    Patrice > a ça c’est facile : ich möchte ein Bier
    Au pire, les allemands parlent plutot bien anglais

  19. larcenette Says:

    Enfin, faut pas me demander de traduire le discours d’Adenauer quoi… Là je me sentirais obligée d’appeler Joelle qui elle parle super bien allemand (mais une fille d’1.85m c’est difficile a caser dans une valise)

  20. Sib' Says:

    larcenette, sophie, charlotte > fais l’échange avec toi :) (je vais me faire bannir moi ca va pas trainer)

  21. larcenette Says:

    Sib’ > Sache que Charlotte est le surnom que m’ont donné mes collègues quand ils ont su ou j’allais bosser… C’est joli Charlotte aux fraises non?

  22. krusty68 Says:

    merci d’éclairer ma lanterne fabrice :)

  23. Jigeiko Says:

    La traduction automatique de Voila : “Comme parfois par l’encore unbelaubte. Le Gezweig pendant d’un matin examine qui est déjà tout à fait au printemps : ainsi, dans sa tête, rien n’est ce qui pourrait empêcher que le lustre ” mdr

    Sinon j’ai un truc pour vous :

    Loch ist ein loch, denkt der Koch. Er schpringt an der Tisch und fick den Fisch ;-)

  24. Patrice (Admin) Says:

    Pourtant ça veut dire quelque chose … c’est une Poème de Rilke !

  25. Jigeiko Says:

    Au fait il faut éviter la pis… la bière allemande. Faut venir en Belgique pour ça.

  26. JoeFlip Says:

    Comment ca me fait trop peur l’allemand !

  27. theoze Says:

    héhéhé et dire que j’ai fait allemand premiere langue à l’école…aujourd’hui je connais 5 ou 6 môts qui permettent de faire un malheur je vous les offres c’est cadeaux ;)

    Ich heisse Patrice und meine affe heissest stephane. Ich liebe wurst und bier aber ich habe angst vor dem grossen hund ! Und du, wie alt bist du ?

    Je m’appelle Patrice et mon singe s’appelle stephane. J’aime la saucisse et la bière mais j’ai peur du grand chien ! Et toi, quel âge as-tu ?

  28. philou34 Says:

    excellent ! vive les castors ! heu rien à voir mais on vient de m’envoyer ce clip et je me le passe en boucle depuis 1 heure, du hip hop Picard ! http://www.kamini.fr/

  29. Zigouiman Says:

    ca fait longtemps que je suis pas venu

  30. perkele_cold Says:

    pour une biere le plus simple c’est: “Bitte ein Bit”, mais bon la blanche (Weisser, ou Weissbier) est meilleure que la pils ;-)

  31. vergessen Says:

    J’ai eu du mal à comprendre le poème de Patrice Rilke, et pourtant l’allemand est comme qui dirait sans secret pour moi. Je trouve ça bien de lire que tant de gens ont encore de – plus ou moins – beaux restes de l’école. Also viel spa

  32. Jo...elle Says:

    Nan mais l’essentiel c’ets de savoir que “de rien” se dit Bitte…ok je sors :-D

  33. fabrice Says:

    entre nous, faites un tour dans le hall of fame..y’a quelques retours en stocks !

  34. fabrice Says:

    Patrice > ça doit etre une des premieres fois ou tu dis pas que le tee est super beauu !!!

  35. Patrice (Admin) Says:

    c’est parce que je ne l’ai pas encore vu … : )

  36. eupat Says:

    La vie est trop courte pour appendre l’allemand !!
    il aurait fallut imprimer ce t-shirt, comme çà pour votre sejour, vous auriez été tranquiles ;)

  37. Lo_quik Says:

    Pour recentrer…… Ayé, commander le beau tee de l’Orny et du castor…..

  38. Amot Says:

    philou > je connais depuis une semaine kamini et je trouve ca excellent. Une bonne dose d’humour. Je l’ai même mis sur mon blog!!!!!!! Un rap rural

  39. lalune Says:

    Ah bah si vous voulez, moi en ce moment je fais mes études à Hldesheim (en Basse Saxe) donc si vous avez besoin d’une traductrice… Ca tombe bien, je suis encore jamais allée à Leipzig!

  40. Pollock Says:

    Pour ce visu la blague c’est pas ? : Pourquoi les canards ont la queue plate ? C’est parcequ’ils se font tailler des pipes par les canards !

  41. Jiel Says:

    Kamini c’est le bon gros buzz du moment , d’ailleurs certains soupçonnent un opé derrière ça !

  42. Poulpeman Says:

    Z’allez foutre quoi en allemagne ?

  43. mapple Says:

    Poulpeman> ils vont racheter Lafraise à Spreadshirt…

  44. missbean Says:

    ya des perles quand on lit tous les coms quand meme: un award pour théoze (c’est a peu pres ce qui me doit rester aussi…) et un autre pour mapple ;)
    En tout cas, il a l’air de rendre pas mal sur tee ce visu

  45. didine Says:

    dis larcenette ou sophie ou enfin bref, maintenant qu’il y a une fille chez les boss, y a moyen de mettre des tee filles col V?? parce que ce serait une sacrée bonne idée dis donc..

  46. theoze Says:

    mais nan mapple ils t ont pas dit ??? ils vont là bas racheter spreadshirt !!! :))))

  47. conker Says:

    keske c’est moche comme langue !!!

  48. Levenez Says:

    Bon heu, certes tlm il est content de l’aventure allemande, mais pensez à féliciter XLR8 ! Le pauvre .. c’est un peu pour lui cette page qd meme. Bravo pr cette impression XLR8 :)

  49. _chut Says:

    Brigite telephon!
    Ja ich kome gleich

  50. TooMoo Says:

    Oui, très bon rendu sur cette couleur “cream”, bravo à XLR8. Va-t-il aussi avoir une dédicace ou, mieux, ses cartes de visite lafraise en allemand ? :-)

  51. Nahik Says:

    Ein UFO sagst du ? das gibst doch gar nicht ! C’est la premiére phrase que j’ai appris en Allemand
    Vive l’education nationale oO
    N1 pour ce T

  52. tandm Says:

    Commandé !!! Avec “vous êtes ici” pour Mr et un sublime Mush pour…. moi !!!
    Sinon j’ai fait allemand en première année de BTS et je n’ai pas accroché du tout.

    Ich Möechte ein Dremwell. (la Dremwell étant une bière de caractère brassée pres de chez mes parents, à essayer!)

  53. leraton Says:

    Pareil que Didine,ce serait cool des tees qui fassent plus fille :)

  54. Arthur.B Says:

    Go réimprimer ‘’sous couche”.

    celui avec le logo superman qu’on entrevoit

  55. Jackdaniels Says:

    jen profite pour rebalancer mon [url=http://www.beautifulscreen.tv/Hoax.jpg]scoop[/url]

  56. Jackdaniels Says:

    Scheisseeuhhh!!!

  57. Jackdaniels Says:

    mon scoop

  58. JorJ Says:

    moi je me rappelle que des extraits des paroles d’une chanson mignonne pour attraper les gonzesses : “mause, mause, susse kleine mause, komme mit mihr nach hause, une spielen katz und mause” aaahhh l’allemagne, ses bières, ses putes en vitrine, ses fin de soirées bourrés au petit matin brumeux entourée de gros allemands roux et blonds aux taches de rousseurs à la peau rougie…. braif, l’allemagne, c’est hot !! deutschland ist seeeeeeeehr guuuut aahhh ya krrrrr !

  59. mofobo Says:

    j’ai rien compris à ce post… désolé, je parle pas le castor! :p

  60. jegthegui Says:

    Und du ? Und du ? Wo fährst du mit dem rad ?

    Warum ist die banane krumm ?

    Brigitte ?
    - Tag Karin !
    - gehst-du ins kino ?
    - nein ich esse Erdbeeren
    - was ?
    - auf wiedersehen

  61. John Couscous Says:

    Il est énorme qd meme

Powered by WordPress2.8.2 and K21.0-RC6 Entries Feed and Comments Feed 100 queries. 1.1840 seconds.